Sammendrag af testresultat

11 forskellige trampoliner er blevet testet med udvalgte dele af forskellige standarder og SP egne metoder. En oversigt af testene er angivet i tabel 1 og 2, hvor vægtning af resultaterne blev foretaget på hver test.

Testprogrammet præsenteres i kapitel 3. Testresultater er præsenteret i kapitel 4.

I tabel 1 og 2 præsenteres en vægtning som er lavet på hver test, hvor skalan er 1-5. 5 er den højeste vægtning og 1 den laveste.


Testtabel 1
 
Hoppehøjde
Opspringets blødhed
Kantbeskyttelse
Sikkerhedsnet
Ramme og ben
Montering / Manual
Samlet bedømmelse
 
Jumpking
4,7
3,9
4,5
3,5
4,7
1,5
22,8
Biltema
4,7
3,9
2
3,1
2
4,8
20,5
Outra Sport
2,7
4
5
3,1
3,9
2,8
21,5
North
5
4,5
5
4,7
5
3,7
27,9
Hodura
4,8
3,4
4,5
3
3
2,4
21,5
Jysk
3,8
3,3
1,5
1,5
3,2
5
18,3
Berg Champion
4
5
2,5
4,1
4,8
2,5
22,9
Berg Favorit
4,3
4,3
3,3
4,4
4,9
2,3
23,5
Acon
1
4
4,5
3,2
2,5
3,6
18,8
Etan
3,5
4,1
5
2,5
2,3
2,1
17,1
Tramp.spec
4
4,8
4,6
2,3
4
2,5
22,2

1. Indledning

På vegne af Avero AB er 11 trampoliner testet med udvalgte dele af forskellige standarder og egne metoder i overensstemmelse med kunden. Der er gennemført en række test på hver trampolin med fokus på hoppeevne og sikkerhed. Det som er blevet undersøgt er:

Stødabsorbering kantbeskyttelse, hoppeevne, forsøg på at træde igennem kantbeskyttelse og afprøvning af rammekonstruktion.


2. Testobjekt

Betegnelse:
Jumpking
Biltema
Outra Sport (ToysR'us)
North Trampoline
Hudora
Jysk / Manual
Berg Favorit
Berg Champion
Acon
Etan
Trampolin-specialisten
 
Navn/artikel
Trampolin:
14″ Heavy duty Mega Pod

Sikkerhedsnet:
14″ Heavy duty Mega Pod
Trampolin:
14-411

Sikkerhedsnet:
14-413
Trampolin / Sikkerhedsnet:
Trampoline Pro Series with Safety Net 46-93
Trampolin / Sikkerhedsnet:
North Challenger Long Leg Safety net 43o
Trampolin / Sikkerhedsnet:
Trampolin Family 400 cm
Trampolin:
Exiting Trampoline green, 4701603

Sikkerhedsnet:
Exiting Safety Net, 4701604

Stige: Exciting Ladder, 4701605
Trampolin:
Favorit 430

Sikkerhedsnet:
Safty Net Comfort 430
Trampolin:
Champion 430

Sikkerhedsnet:
Safty Net Deluxe 430
Trampolin:
Acon Air 4.3 Trampolini, 10102-43

Sikkerhedsnet:
Acon Air 4,3 turvaverkko, 10203-43

Stige:
Tikapuut, 10401
Trampolin:
Etan Premium Trampolin 14 430er grun, PWS- EP14 Cnr:4
Trampolin:
14ft Safetey Net, TRP-1404TSR Sikkerhedsnet:
4″ Fly trampoline, TR-140D-P35
 

3. Test ydeevne og resultat

Alle resultater i denne rapport henviser kun til de testede eksemplarer. En placering sker på hver test, hvor skalaen er 1-11. 1 er bedst og 11 er dårligst.

Testdato: Marts – April 2015.

Testplads: Testen blev udført hos SP i Borås. Enhed Byg og Mekanik – Sikkerhed og Funktion.

Testresultatet er vist i tabel 2 og testprocedure er beskrevet mere detaljeret i afsnittet om resultater.



Tabel 2   Testprogram
Testnr.
1
2
3
4
5
6
7
 
 
Hoppeevner
Gennemtrædningsprøve af kantbeskyttelse
Ben / rammekonstruktion
Kantbeskyttelsens stødabsorbering
Sikkerhedsnet
Montering
Manual

3.1. Test: Hoppeevner

Et testinstrument med accelerometre i form af en halvkugle med en diameter på 270 mm og masse på 45,95 kg blev sluppet 2 meter over hoppedugen. Efter det blev trampolinen belastet med en vægt på 500kg i 30 minutter for at simulere brug. Accelerationen blev målt og rebounce filmet. Filmen afspilles, og ved vendepunktet for den første rebound, blev højden optisk aflæst under henvisning til en stang monteret bag testinstrumentet. 3 tester blev udført. De rapporterede værdier i tabel 4 og 5 er gennemsnittet af udførte tester. Rebound højden som blev målt optisk fra afstand kan kun sammenlignes i forhold til hinanden og ikke ses som en fair værdi, men som en indikation af hvor højt rebound var.



Tabel 4  Hoppehøjde
Trampolin
Jumpking
Biltema
Outra Sport
North Trampoline
Trampolin-specialisten
Hudora
Jysk
Berg Champion
Berg Favorit
Acon
Etan
 
Efter 500 kg belastning i 30 minutter
1,41
1,41
1,21
1,44
1,34
1,42
1,32
1,34
1,40
1,47
1,29
Ranking / Punkter
3 / 4,7
4 / 4,7
10 / 2,7
1 / 5,0
7 / 4,0
2 / 4,8
8 / 3,8
6 / 4,0
5 / 4,3
11 / 1,0
9 / 3,5


Tabel 5  Maxaccelerationen i opspring
Trampolin
Jumpking
Biltema
Outra Sport
North Trampoline
Trampolin-specialisten
Hudora
Jysk
Berg Champion
Berg Favorit
Acon
Etan
 
Max acc. [G]
9,6
9,1
8,9
8,5
8,7
8,7
8,7
7,9
8,6
8,7
8,7
Efter 500 kg belastning i 30 minutter Max acc. [G]
9,0
9,0
8,9
8,4
8,1
9,5
9,6
7,9
8,6
8,9
8,8
Ranking / Punkter
7 / 3,9
7 / 3,9
6 / 4,0
3 / 4,5
2 / 4,8
8 / 3,4
9 / 3,3
1 / 5,0
1 / 5,0
4 / 4,3
5 / 4,1

Acon Air

2 Fjederbeslag på dugen er næsten helt af + flere beslag har skader = dugen bør kasseres.


3.2 Test: Kantbeskyttelse

Test 1: Gennemtrædningsprøve af kantbeskyttelse.

En plade på 50 x 100 mm belastes med en kraft på 100 kg på det svageste punkt på antbeskyttelsen, som anses at være ved sømmen hvor kantbeskyttelsen er blevet syet sammen. Belastningen skete midt på kantbeskyttelsen samt at sikkerhedsnettet var demonteret.Ved fuld belastning noteres hvor meget beskyttelsen var sunket fra deres oprindelige niveau. Efter testen krontrolleres det, om der var opstået nogle skader.

Test 2 Kantbeskyttelsens stødabsorbering.

Testen blev gennemført ifølge standard EN 1177, Legeredskaber – Stødabsorberende underlag til legepladsens overflade hvor en tyngde slippes imod underlaget. Den eneste forskel i testproceduren er, at højden for afslip af tyngden er sat til 2,0 m for at efterligne de fald som kan ske når man hopper på en trampolin. En tyngde med diameter på 160 mm og en masse på 4,6 kg ,blev sluppet fra 2 m højde og accelerationen målt ved sammenstødet mellem trampolinen og tyngden. Testen blev lavet ved kantbeskyttelsens syning fordi det anses som det være det værste sted samt med sikkerhedsnetten demonteret. 3 test blev gennemført på samme sted men resultatet viser kun første værdi samt at notering findes hvis værdi 2 og 3 overstiger 1000 HIC hvor risiko for hovedskader findes. Generalt forringes stødabsorbering for hvert slag. Ifølge standard EN 1177 bør værdien af accelerationen ikke overstige 1000 HIC når risikonen findes for hovedskader.

HIC står for Head Injury Criterion og er en beregnet værdi af prøvningsresultaterne i henhold til standarden EN 1177.

Resultat

Resultaten af begge tester bedømmes udfra att sikkerhedsnettet altid bruges. I tilfælde, hvor sikkerhedsnettet beskytter fuldstændigt fra hoppedugen, tages resultaterne fra gennemtrædningstesten og stødabsorberingtesten væk, men andre risici for at glide ud med foden mellem trampolinen og net er inkluderet. Kommentarerne kan også indeholde andre vigtige oplysninger fra testene som ikke vægtes i resultaterne. Dette er i så fald skrevet i kursiv.

Hvis trampolinerne anvendes uden sikkerhedsnettet som de er testet med, så gælder disse resultater ikke.



Trampolin
Jumpking
Biltema
Outra Sport
North Trampoline
Trampolin-specialisten
Hudora
Jysk
Berg Champion
Berg Favorit
Acon
Etan
 
Ranking / Punkter
4 / 4,5
10 / 2,0
2 / 5,0
1 / 5,0
3 / 4,6
6 / 4,5
11 / 1,5
9 / 2,5
7 / 3,3
5 / 4,5
8 / 2,6

Test av trampolinens kantbeskyttelse

3.3 Test: Ben/rammekonstruktion

Test 1, Benprøve: Hver benpar belastes med et par sandsække på 10 kg/stk. Rammen løftes for at se at benen ikke falder af.

Test 2, Løfteprøve: Et ben på hver trampolin blev udsat for en belastning på 50 kg i indadgående retning og kontrolleres bagefter for at se om der var opstået nogle skader.

Chassiset blev også kontrolleret for skader og andet relevant for testen.


Test av trampolinens Ben og rammekonstruktion

Tabel   Ben / rammekonstruktion
Trampolin
Jumpking
Biltema
Outra Sport
North Trampoline
Trampolin-specialisten
Hudora
Jysk
Berg Champion
Berg Favorit
Acon
Etan
 
Resultat Benprøve
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
Resultat Løfteprøve
OK
Fail
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
Fail
Fail
Kommentar
Grove rør. Ingen låsning på ben men den klarer lyfteprøven alligevel.
Tynde rør. Benene falder af når man lyfter den.
 
Tykke rør og kraftig konstruktion.
Grove rør. Ingen låsning på ben men den klarer lyfteprøven alligevel.
Meget svag ramme ved belastningstest selvom prøven er ok og ingen skader opstod.
Mærkbart svag ramme ved belastningstest selvom prøven er ok. Ved lyft falder rørene ikke helt af men tendens til dette vises, prøve ok. Uden sikkerhedsnet falder benene af.
En låsning på ben låser ej og rørene har tendens til at falde af ved lyft, men klarer prøven alligevel.
Grove rør og kraftig konstruktion.
Kraftig ramme. Benene falder af ved lyft.
Benene falder af ved lyft.
Ranking / Punkter
4 / 4,7
11 / 2,0
6 / 3,9
1 / 5,0
5 / 4,0
8 / 3,0
7 / 3,2
2 / 4,8
3 / 4,9
9 / 2,5
10 / 2,3

Jysks ramme giver efter under belastning.

Jysks ramme giver efter under belastning.

Hudoras ramme giver meget efter ved belastning.

Hudoras ramme giver meget efter ved belastning.

Etans ben falder af ved løft.

Etans ben falder af ved løft.


3.4 Test: Sikkerhedsnet

Sikkerhedsnettet vurderes efter hvor sikre de er, gennem at se på højde, om det er muligt at træde uden for sikkerhedsnettet, om åbningen er designet med kontrastfarver for at finde ud, at komme ind og ud som voksen og andre sikkerhedsforhold.

Sikkerhedsnet med tunneldesign gør at nettet altid er lukket, og risikoen for at falde ud fordi man har glemt at lukke med lynlåsen forsvinder.
Børns leg gennem at løbe rundt på trampolinen og hoppe rundt på trampolinen, gør at de nogle gange glider og hopper udenfor trampolinen.



Trampolin
Jumpking
Biltema
Outra Sport
North Trampoline
Trampolin-specialisten
Hudora
Jysk
Berg Champion
Berg Favorit
Acon
Etan
 
Sikkerhedsnettes højde [cm]
185
178
175
190
175
181
165
186
189
179
173
Ranking / Punkter
4 / 3,5
7 / 3,1
6 / 3,1
1 / 4,7
10 / 2,3
8 / 3,0
11 / 1,5
3 / 4,1
2 / 4,4
5 / 3,2
9 / 2,5

3.5 Test : Montering/Manual

Manualen blev læst inden og under montering og trampolinen blev monteret ifølge manual. Tiderne for monteringen er en cirkatid på monteringstiden. Manualerna skal findes på svensk ifølge Konsumetverket samt standarden EN 71-14:2015. Demontering kommenteres kun hvis noget har været svært, gået i stykker osv. Vurdering af resultaterne blev lavet udfra monteringstid, hvor svært det var at montere/demontere, fejl i manualer og hvis manualen ikke fandtes på svensk.



Tabel  Montering / Manual
Trampolin
Jumpking
Biltema
Outra Sport
North Trampoline
Trampolin-specialisten
Hudora
Jysk
Berg Champion
Berg Favorit
Acon
Etan
 
Samletid i timer
Trampolin: 1.19 h
Net: 1.52 h
Trampolin: 0.37 h
Net: 0.49 h
Trampolin: 1.29 h
Net: 1.52 h
Trampolin: 1.14 h
Net: 1.21 h
Trampolin: 1.20 h
Net: 1.00 h
Trampolin: 2.07 h
Net: 1.00 h
Trampolin: 0.45 h
Net: 0.57 h
Trampolin: 1.22 h
Net: 1.31 h
Trampolin: 1.31 h
Net: 1.25 h
Trampolin: 0.58 h
Net: 0.53 h
Trampolin: 0.58 h
Net: 0.53 h
Ranking / Punkter
11 / 1,5
2 / 4,8
5 / 2,8
3 / 3,7
7 / 2,5
8 / 2,4
1 / 5,0
6 / 2,5
9 / 2,3
4 / 3,6
10 / 2,1

4 Måleusikkerhed

Mätosäkerheten för dödvikten är < 0.5%, accelerationen 5,0% och kraften är 1,0%. Måleusikkerhed for dødvægten er < 0.5%, accelerationen 5,0% og kraften er 1,0%. Den angivne usikkerhed ved målingen svarer til en omtrentlig 95% konfidensinterval omkring den målte værdi. Dette interval er beregnet i overensstemmelse med GUM (The ISO guide to the expression of uncertainty in measurements). Det betyder normalt en kvadratisk addition af detaljeret standardsusikkerhed og multiplikation den resulterende vægtede standard usikkerhed med dækningsfaktor k = 2.

Med venlig hilsen

SP Sveriges Tekniska Forskningsinstitut

SP Byg & Mekanik – Sikkerhed og Funktion